Aviso legal / Legal Notice

LEGAL NOTICE / AVISO LEGAL

1. OWNERSHIP / TITULARIDAD

Owner / Titular: Origen Iberian Food, S.L.

VAT / CIF: B26714071

Trade Name / Nombre Comercial: ORIGEN

Registered Office / Domicilio Social: Rafael García Plata de Osma, 20, 6B. 10001 Cáceres. España / Spain.

E-mail: philippe@origeniberianfood.com

Registry Data / Datos Registrales: 

2. BUSINESS ACTIVITY / ACTIVIDAD International wholesale trade (B2B) of Spanish food products for professional clients in the retail, distribution, and HORECA sectors. / Comercio internacional al por mayor (B2B) de productos alimenticios españoles para clientes profesionales del canal retail, distribución y HORECA.

3. INTELLECTUAL PROPERTY / PROPIEDAD INTELECTUAL All website content (text, images, design, logos, etc.) is protected by applicable law. Any reproduction, distribution, or transformation without prior authorization is strictly prohibited. / Los contenidos del sitio (textos, imágenes, diseño, logotipos, etc.) están protegidos por la normativa aplicable. Queda prohibida su reproducción, distribución o transformación sin autorización.

4. LIABILITY / RESPONSABILIDAD ORIGEN shall not be held liable for the improper use of its content, nor for potential damages resulting from technical interruptions or third-party external links. / ORIGEN no se hace responsable del uso indebido de los contenidos ni de posibles daños derivados de interrupciones técnicas o enlaces externos de terceros.

5. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION / LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN This relationship is governed by Spanish law. For any disputes, the parties submit to the courts of Cáceres, Spain. / La relación se rige por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Cáceres.

Necesitamos su consentimiento para cargar las traducciones

Utilizamos un servicio de terceros para traducir el contenido del sitio web que puede recopilar datos sobre su actividad. Por favor revise los detalles en la política de privacidad y acepte el servicio para ver las traducciones.